Rhyme and Reason

Материал из Штаб Спасателей
Перейти к: навигация, поиск

Автор: Майкл Демсио

Написан: в течение двух лет, вплоть до 6 декабря 1995 года.

Первая публикация в интернете: 17 апреля 1996 года.

Смысл названия: Многослойный каламбур. Во-первых, в произведении сюжетообразующую роль играют стихотворные (rhyme) подсказки, смысл (reason) которых приходится разгадывать героям. Во-вторых, английская поговорка «without rhyme or reason» аналогична нашему «ни с того ни с сего», соответственно, название можно трактовать как «и с того и с сего» (что вполне логично, так как выяснение причины происходящих событий — один из важных сюжетных моментов). В-третьих, английское слово «reason» удивительно емко. Если это существительное, оно может означать «смысл», «резон», «причина», «мотив», «рассудок» и много чего еще. Если глагол: «рассуждать», «обосновывать», «доказывать», «разубеждать» и т.д. И в тексте это слово и его производные упоминаются очень много раз и в очень разных контекстах.

Размер: 158492 слов, 9 частей.

Рейтинг: PG

Сюжет

На свой день рождения Чип получил подарок, о котором он мечтал уже не первый месяц - большое и трудное дело. И это дело стало его худшим кошмаром - его друзья похищены некоей Айвэной М. Киллджой, и если Чип хочет увидеть их живыми, он должен найти их до заката, используя оставленные Айвэной подсказки. Остальным Спасателям тоже приходится пройти через многие испытания в попытках выбраться на свободу.


Основные персонажи

Каноничные


Оригинальные

  • ВСПОМоЖенцы (сокращенное "Вспомогательный Спасательно-Пожарный Отряд Мелких Животных"; англ. "Small Animal Medical And Rescue Teams", сокр. S.A.M.A.R.I.T.A.N.S.) (группа добровольцев, создавшая госпиталь и пожарную бригаду)
  • Рик (лидер ВСПОМоЖенцев)
  • Натали (упоминается)


Иллюстрации Чарльза Уильямса


Интересные факты

  • Это один из первых фанфиков по ЧДСП и первый фанфик-роман. Многие Спасателефилы считают его лучшим фанфиком по миру Спасателей.
  • В качестве родного города Спасателей выступает Сан-Франциско
  • Придуманные Демсио фамилии Чипа и Дейла "Мэйплвуд" (Maplewood) и "Оукмонт" (Oakmont) настолько прижились в фандоме, что воспринимаются многими как канонические.


Награды

Премия "Платон"[1]

  • Best Original Villain - Ivana M. Killjoy
  • Best Characterization
  • Best Drama
  • Best Story


Золотые Желуди'2002[2]

  • Best All-Time Fanfic


Золотые Желуди'2004[3]


Золотые Желуди'2005[4]

  • Best All-Time Fanfic (совместно с Of Mice and Mayhem Криса Фишера)


Золотые Желуди'2006[5]

  • Best All-Time Fanfic (совместно с Of Mice and Mayhem Криса Фишера)


Ссылки

Текст романа на RRDatabase:


"Стихотворение и основание" - перевод на русский, выполненный Гиротанком