Чернослив и день рождения

Материал из Штаб Спасателей
Перейти к: навигация, поиск

Оригинальное название: Rest Home Rangers (переиначенное "Rescue Rangers" - имеется в виду, что герои не спасательством занимаются, а дома сидят и отдыхают)


Историческая справка

Дата премьерного показа в СССР/России: 8 июля 2004 года.

Дата премьерного показа в США: 16 марта 1990 года.


Преемственность

Предыдущая серия в порядке премьерного показа в СССР/России: Не рой яму собаке

Следующая серия в порядке премьерного показа в СССР/России: Картофель под мышами


Предыдущая серия в порядке премьерного показа в США: Звездам можно верить

Следующая серия в порядке премьерного показа в США: Не рой яму собаке


Краткое содержание

Спасатели готовят большую вечеринку по случаю дня рождения Рокфора. Нимнул на ярмарочной презентации демонстрирует свое последнее изобретение -"генератор быстрого старения", позволяющий немедленно превращать свежее молоко в чеддер. Во время презентации у Нимнула заканчивается чернослив - на нем работает генератор. В ярости Нимнул разносит лавку, куда заходит за новой партией чернослива. Под луч генератора попадает и Рокки, оказавшийся там в поисках сыра. Спасателям ничего не остается, как похитить прибор Нимнула, дабы вернуть Рокки, ставшего в мгновение ока стариком, в нормальное состояние...


Ссылки на внешние источники:

  • Информация об эпизоде на Портале [1]
  • Интересная подборка сведений в RRDataBase [2] (на английском)