Подводные пираты

Материал из Штаб Спасателей
Перейти к: навигация, поиск

Оригинальное название: Piratsy Under the Seas (переиначенный юридическо-дипломатический термин "piracy on the high seas" / "пиратство в открытом море", скрещенный с "rat" - "крыса")

Историческая справка

Дата премьерного показа в СССР/России: 20 января 1991 года.

Дата премьерного показа в США: 4 марта 1989 года.


Преемственность

Предыдущая серия в порядке премьерного показа в СССР/России: Охотники за коврами

Следующая серия в порядке премьерного показа в СССР/России: Как мы нянчились с бельчатами


Первая серия, показанная в рамках премьерного показа в США

Следующая серия в порядке премьерного показа в США: Кошки не в счет


Краткое содержание

Больше всего Дейл не любил убирать в своей комнате. Когда количество мусора достигло критических объемов, у Дейла не осталось иного выбора, как взяться за уборку. Но поскольку практики в этом вопросе у него никогда не было, никто не удивился, когда бурундук, вместо ореховой скорлупы, яблочных огрызков, конфетных оберток и прочего хлама сам загремел в мусорный бачок... Выручая друга, Спасатели попадают на баржу, перевозящую мусор, а затем Чип и Дейл оказываются "в гостях" у крысам-пиратов, живущих в море под перевернутым вверх тормашками кораблем XVII века. Спасая бурундуков, Рокфор предстает перед пиратами в облике Давно Потерянного Лафита - их давным-давно потерянного капитана...


Ссылки на внешние источники:

  • Информация об эпизоде на Портале [1]
  • Интересная подборка сведений в RRDataBase [2] (на английском)
  • английские субтитры с официальных DVD [3]