Ночная песня соловья

Материал из Штаб Спасателей
Перейти к: навигация, поиск

Оригинальное название: Song of the Night'n Dale (название симфонической поемы И. Ф. Стравинского "The Song of the Nightingale", созданной по мотивам сказки Г.-Х. Андерсена "Соловей" (сюжет которой творчески обыгрывается в эпизоде) + каламбур со словами "nightingale" ("соловей"), "night" ("ночь") и "Dale" ("Дейл"))


Историческая справка

Дата премьерного показа в СССР/России: 18 августа 1991 года.

Дата премьерного показа в США: 19 декабря 1989 года.


Преемственность

Предыдущая серия в порядке премьерного показа в СССР/России: Шоколадные чипсы

Следующая серия в порядке премьерного показа в СССР/России: Сила любви


Предыдущая серия в порядке премьерного показа в США: Сила любви

Следующая серия в порядке премьерного показа в США: Бурундуки на секретной службе


Краткое содержание

Во время испытания "Крыла Спасателей" - новейшего Гайкиного изобретения, друзей заносит в долину в Гималаях. Они встречают Черп Синга - соловья, который когда-то был любимцем императора Дим Суна. Последний, одурманенный снадобьями Су Лин, родной сестры, находится под ее тотальным контролем. Она прогнала Черп Синга, мотивировав свои действия тем, что демоническая птица, насылая на императора кошмарные видения, сводит последнего с ума. На самом же деле, Су Лин, используя газ, вызывающий галлюцинации, планомерно двигала своего братца с престола. Она планировала продать долину под застройку вторым Лас-Вегасом. Спасатели решают, что раз клин вышибают клином, вероломной Су Лин стоит отведать собственное лекарство... В итоге, на радостях, что она все же не лишилась рассудка, Су Лин раскрывает карты самостоятельно...


Ссылки на внешние источники:

  • Информация об эпизоде на Портале [1]
  • Интересная подборка сведений в RRDataBase [2] (на английском)
  • английские субтитры с официальных DVD [3]